2 Revised Edition (Concordance of the Bible, Volume 2) [Mandelkern] on *FREE* shipping on qualifying offers. A Hebrew/English Concordance of. Mandelkern’s great contribution to Jewish scholarship is his monumental Bible concordance Heikhal ha-Kodesh (, ; abridged edition, Tavnit Heikhal, . Results 1 – 8 of 8 Concordance of the Bible Vol. 1 Revised Edition by Solomon Mandelkern and a great selection of related books, art and collectibles available.
|Published (Last):||11 August 2012|
|PDF File Size:||17.69 Mb|
|ePub File Size:||17.41 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Even-Shoshan gives you all of the different forms of the word absolute, singular, plural, construct, etc. A New Concordance of the Bibleby Abraham Even-Shoshan was first published inand has subsequently appeared in various editions, some of which have an introduction in English.
Should the biblical citation only e.
YIVO | Mandelkern, Shelomoh
They are easier to use, and manelkern comprehensive, detailed, flexible, and powerful than paper concordances. Jamie Bryson, Jul 1,1: An abridged edition of this monumental work appeared under the title “Tavnit Hekhal” ib. Williamsburg Memories The collection of articles which comprise this warm and beautiful book were written over a period of four decades and reflect the author’s close association with the people, institutions and Download our mobile app for on-the-go access to the Jewish Virtual Library.
About he settled in Leipzig and occupied himself with literary work and with teaching. After his marriage he went to Wilnaentered its rabbinical school, and graduated as a rabbi. A person who compiles a biblical concordance must make certain difficult decisions concerning issues for which there is no single correct answer: The degree of Ph.
Even-Shoshan gives you a basic definition or gloss in Modern Hebrew of every word in the Hebrew Bible. Translated from Hebrew by Jeffrey Green. Hadoar32—5; G.
The text of the Hebrew Bible that it uses is the Koren edition Find more information about at the Center for Jewish History: For frequently-occurring words, Even-Shoshan will only give you the scriptural reference. Mandelkern had also begun to work on a Talmud and Mid rash concordance, which, however, remained fragmentary and has not been published. He studied at Jena and afterward settled in Leipzig, where he devoted himself to research.
Even-Shoshan’s A New Concordance of the Bible – Hebrew Bible Scholar
Mandelkern’s output as a writer, poet, and translator of poetry was equally considerable. Where should nouns be listed? However, he soon came under the influence of Haskalah. In he became assistant rabbi at Odessawhere he was the first to deliver sermons in Russian, and where he studied law at the university.
Each entry begins with a short lexical discussion in Latin and in modern Hebrew. Join our email list! Petersburg, ; Leipsic, ; a Russian edition of Lessing ‘s fables ib. Instructions on how to use the two main paper concordances follow: However, A New Concordance can be immensely helpful if one knows how to use it. Should phrases or idioms somehow be noted? Should any definitions be included?
It is therefore often more useful to look up common words in Mandelkern, even though the print is less clear and the texts are not vocalized.
The verses are vocalized. Retrieved from ” https: Hebrew Chapter and Verse Numbers.
Remember that a concordance is essentially just a list of words and phrases. Publisher unknown, Russian Empire. In he visited the United States; he returned to Leipzig in concorcance, and was visiting Vienna when he suddenly became ill and died in the Jewish hospital of that city.
The Metsudah Shavuos Reader: Views Read Edit View history. Common nouns, proper nouns, Aramaic words and pronouns are all found in the same section. In later editions of the work by F. Instead, all of these kinds of words are found within the main section of Even-Shoshan.
At the age of 19 he concordamce his very pious wife and went to study at the newly founded rabbinical seminaries of Vilna and Zhitomir. Mandelkern subsequently studied Oriental languages at St. Petersburg Universitywhere he was awarded a gold medal for an essay on the parallel passages of the Bible. Klausner, Sifrut, 5 2ff. He was educated as a Talmudist.
Later he became identified with the Haskalah movement. Even-Shoshan gives you a list of words that are commonly used with the word being presented, including idiomatic expressions. Concordances serve two main purposes: The two main concordances, discussed below, differ in their decisions concerning concordancw of these issues; for this reason, in some cases it is cconcordance to use one concordance rather than another.
With words that are frequently used, only citations are given; the verse-fragment is not given. Each entry contains a short lexical discussion in modern Hebrew.